# Konfidentsiaalsusleping (NDA) (Läti)

> Loed lehe https://okosign.com/et/templates/lv/nda Markdowni versiooni aadressil https://okosign.com/et/templates/lv/nda.md. See on olemas igal okosign.com lehel: lehe aadress koos lõpuga .md (avalehel /index.md).

Konfidentsiaalsusleping teabe jagamiseks kellegagi, kes lubab seda enda teada hoida: äriidee, kliendinimekiri, numbrid või plaanid. See võib siduda ühte poolt või mõlemat.

## Kes allkirjastab

- Pool, kes teavet jagab
- Pool, kes selle saab; vastastikuses lepingus teeb kumbki pool mõlemat

## Mida sa täidad

- **Mõlemad pooled** — inimeste või ettevõtete nimed, isikukoodid või registrikoodid ja kes allkirjastab ettevõtte eest
- **Mis on konfidentsiaalne** — teave, nii täpselt kui võimalik
- **Miks seda jagatakse** — eesmärk, milleks saaja seda kasutada tohib
- **Kui kaua lubadus kehtib** — teatud arv aastaid või kuni teave avalikuks saab
- **Erandid** — avalik teave või see, mida saaja juba teadis
- **Lõpus** — kas materjalid tagastatakse või hävitatakse

## Mida dokument hõlmab

### Pooled

Kes teavet jagab ja kes selle saab, või mõlemad, kui leping on vastastikune.

### Mis on konfidentsiaalne

Millist teavet lubadus hõlmab.

### Miks seda jagatakse

Ainus eesmärk, milleks teavet tohib kasutada.

### Mida saaja tohib ja mida ei tohi teha

Kes veel võib seda näha ja kuidas seda kaitstakse.

### Erandid

Teave, mida lubadus ei hõlma, näiteks see, mis on juba avalik.

### Kui kaua see kehtib

Millal lubadus algab ja millal lõpeb.

### Materjalide tagastamine või hävitamine

Mis saab dokumentidest ja koopiatest, kui töö on tehtud.

### Kui lubadust rikutakse

Mida rikkunud pool teisele võlgneb.

### Allkirjad

Mõlemad pooled allkirjastavad sama faili, kumbki oma Smart-ID-ga.

## Enne allkirjastamist

- Nimeta teave nii täpselt kui võimalik.

## Juriidiline tekst

Juristi koostatud tekst sellele näidisele on tulekul. Seni selgitab see leht, mida dokument hõlmab.

## Allkirjasta Smart-ID-ga

[Täida ja allkirjasta Smart-ID-ga](https://app.okosign.com/okosign/new?template=lv%2Fnda)

Järgmises sammus lisad oma dokumendi; täidetav näidis tuleb koos juristi tekstiga.

## Teised näidised

- [Üürileping (Läti)](https://okosign.com/et/templates/lv/lease)
- [Auto ostu-müügileping (Läti)](https://okosign.com/et/templates/lv/car-sale)
- [Volikiri (Läti)](https://okosign.com/et/templates/lv/power-of-attorney)
- [Laenuleping (Läti)](https://okosign.com/et/templates/lv/loan)
- [Konfidentsiaalsusleping (NDA) (Eesti)](https://okosign.com/et/templates/ee/nda)
- [Konfidentsiaalsusleping (NDA) (Leedu)](https://okosign.com/et/templates/lt/nda)

---

Leht inimestele: https://okosign.com/et/templates/lv/nda